“How happy is the blameless vestal’s lot!
The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind!
Each pray’r accepted, and each wish resign’d;”
The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind!
Each pray’r accepted, and each wish resign’d;”
—
Cuán feliz es el inocente,
olvidando al mundo, siendo olvidado por éste.
¡Que brille por siempre la mente inmaculada!
Rechaza cada deseo, cada plegaria es aceptada.
Alexander Pope, traducción libre.